Where and when
Tickets
Introduction
Le marionette della Carlo Colla & Figli, mosse a vista a fili corti, illustrano alcune fasi della Commedia, fornendo un esempio concreto di come l’immaginifico Dantesco abbia contribuito all’evoluzione di una delle eccellenze e delle tradizioni storiche del teatro italiano, unione di arti applicate e drammaturgia.La formula scenica utilizzata prevede il movimento delle marionette a fili corti, con il marionettista a vista che porterà a conoscere i segreti delle marionette e sarà possibile osservare le abili dita del marionettista che “solletica” i fili del personaggio per permettergli il movimento e trasformare così la marionetta in un attore…di legno.
Details
soggetto e sceneggiatura di Eugenio Monti Collatratto da La Divina Commedia di Dante Alighieri
scenes and lights
Franco Citterio
costumes
Cecilia Di Marco e Maria Grazia Citterio
the puppeteers
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella,
Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
voices
Loredana Alfieri, Marco Balbi, Carlo Decio, Lisa Mazzotti,
Riccardo Peroni, Gianni Quillico, Franco Sangermano
edizione musicale
Fiando Ensemble diretto da Marco Seco
direzione artistica musicale di Daniele Sozzani Desperati
tecnico del suono Paolo Sportelli - Il Borgo della Musica – Milano
(registrazione effettuata a novembre 2020)
direzione tecnica di
Tiziano Marcolegio
direction
Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
produzione
ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI
Comune di Milano – Teatro Convenzionato
