it
Season 2024/24
The company
MUTEF
Newsletter News Archive Contact

From 30 to 30 May 2024

Where and when

Palermo
in allestimento


Tickets

Info / booking


02 89 531 301

Booking online


Buy on VivaTicket

Introduction

La spettacolazione, con marionette a fili corti, prende spunto da uno dei tre intermezzi goldoniani messi in scena dalla Compagnia Carlo Colla & Figli nel 1993 in collaborazione con Macerata Opera.
“Aristide”, preceduto da “Lo starnuto d’Ercole” e seguito da “Il mondo alla roversa”, costituiscono tre atti di uno spettacolo intitolato “Omaggio a Goldoni” pensato proprio in occasione della ricorrenza dei duecento anni della morte di Carlo Goldoni.
Ora, a distanza di trent’anni da quell’allestimento, “Aristide” diviene “Aristide di Grecia con Arlecchino suo servitore”.
Aristide nacque come parodia del dramma Temistocle di Pietro Metastasio, “luogo” teatrale in cui vivono grandi passioni e nobili sentimenti. Ma la vena teatrale supera qualunque intento originario: basta infatti che le figure dei servi prendano vita e immediatamente i versi poetici scandiscono temi e ritmi da opera buffa, da duetto comico, da dialogo brillante. Alla ricchezza del “teatro” insito nell’opera, le marionette hanno aggiunto non solo quel tanto di canzonatorio che il loro linguaggio teatrale offre ma, soprattutto, il gusto parodistico nel delineare visivamente i personaggi; così l’eroe greco è figura allampanata e ciondolante assolutamente riconoscibile sotto qualsiasi travestimento, la sposa fedele e virtuosa ripete la giunonica presenza come ridicolo e tondeggiante personaggio. Ai due servi non resta che presentarsi nelle vesti di un buffo Arlecchino e di una maliziosa Colombina: il gioco si fa così chiara mediazione di spettacolo a cui i personaggi di legno non possono sottrarsi.
Questa volta Arlecchino si racconta calato in una delle sue innumerevoli avventure.
Questa volta, calato nei panni di servitore nell’antica Grecia, con le parole di Carlo Goldoni e sulle note di Antonio Vivaldi, dovrà destreggiarsi fra le richieste del suo padrone greco Aristide e del sovrano Serse, Re di Persia che li tiene in ostaggio.

read all

Details

spettacolazione a fili corti

da un'idea di Eugenio Monti Colla

ispirata all'operina eroicomica di Calindo Grolo (Carlo Goldoni)

music

Antonio Vivaldi e Danilo Lorenzini

scenes and lights

Franco Citterio

costumes

Maria Grazia Citterio e Cecilia Di Marco

technical direction

Tiziano Marcolegio

direction

Franco Citterio e Giovanni Schiavolin

the puppeteers

Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Cecilia Di Marco,

Tiziano Marcolegio, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette

Voci recitanti (edizione registrata nel 2023)

Carlo Decio

produzione

produzione 2023

ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI – MILANO

Comune di Milano - Teatro Convenzionato