Where and when
BASE Milano, Sala inclinataVia Bergognone, 34
M2 P.ta Genova / M4 California
Tram 9 - 14
Bus 90 - 91
proiezioni
Tue. 15 July 2025
presentazione film at 20:00
at 20:30 I quattro Moschettieri
at 21:50 Peregrin and the giant fish
at 23:00 Chi di lassù discende, più mortal non è
Wed. 16 July 2025
presentazione film at 20:00
at 20:30 I quattro Moschettieri
at 21:50 Chi di lassù discende, più mortal non è
at 23:10 Peregrin and the giant fish
costi
ingresso oMay con prenotazione su App DICE
Tickets
Info / booking
0289531301
0289531301
Booking online
Buy online 15/07 - 20:00
Buy online 16/07 - 20:00
Introduction
FILM PROIETTATI con protagoniste le marionette della Carlo Colla & Figli:I QUATTRO MOSCHETTIERI - Regia di Carlo Campogalliani (1935)
Dal romanzo "I tre moschettieri" di Alexandre Dumas padre nacque una trasmissione radiofonica, trasmessa dal 1934 al 1937. Nel 1935, il regista Carlo Campogalliani, ne realizzò un film: il primo ed unico lungometraggio italiano con protagoniste le marionette. Nel film sono state impiegate circa trecento marionette della Carlo Colla & Figli.
durata 70 minuti
PEREGRIN AND THE GIANT FISH - Regia di Francesco Fei (2022)
Film sperimentale tratto dal libro “Il viaggio sul pesce” scritto e disegnato da Tom Seidmann-Freud, nipote di Sigmund Freud.
Narra la storia di Peregrin, che, in una terra in rovina, si addormenta sognando di essere trasportato su un’isola lontana da un pesce rosso gigante. Al suo risveglio, si accorge che il mondo è ancora imperfetto come prima.
durata 55 minuti
CHI DI LASSù DISCENDE, PIù MORTAL NON è- Regia di Simone Ligabò (2023)
Il 13 marzo 1784, dal giardino di una villa a Moncucco, il conte Paolo Andreani fece alzare in volo la prima mongolfiera italiana, segnando un momento simbolico di slancio verso il futuro. Quel volo, che raggiunse i 1.537 metri di altezza, rappresenta ancora oggi un emblema dello spirito lombardo: intraprendente, curioso, capace di coniugare sapere tecnico, immaginazione e passione. Il docufilm, con l’aiuto delle marionette della Carlo Colla & Figli, ripercorre la vita e le avventure del Conte Andreani.
durata 65 minuti
Details
1 - I QUATTRO MOSCHETTIERIanno
1935
regia di
Carlo Campogalliani
si ringrazia
Cineteca Milano, per la concessione
genere
animazione
soggetto e sceneggiatura di
Angelo Nizza e Riccardo Morbelli
produzione
Miniatura Film
fotografia
Giovanni Vitrotti e Luigi Fiorio
musiche
Egidio Storaci
scenografia
Sandro Properzi
marionette ed animazione
Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli
riprese effettuate presso
Teatro Gerolamo, Milano
2 - PEREGRIN AND THE GIAN FISH
Una produzione originale di
Pinacoteca di Brera e Biblioteca Nazionale Braidense
anno
2022
regia di
Francesco Fei
genere
operetta
tratto da
"Die Fischreise - Il viaggio sul pesce" scritto e disegnato da Tom Seidmann-Freud, nipote di Sigmund Freud, pubblicato nel 1923
testo di
James M. Bradburne
music
Andrea Melis
marionette ed animazione
Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli
riprese effettuate presso
Laboratori artigianali della Carlo Colla & Figli - Associazione Grupporiani
3 - CHI DI LASSù DISCENDE, PIù MORTAL NON è
anno
2024
diretto, prodotto e montato da
Simone Ligabò
adattamento testi
Simone Ligabò e Linda Giulio
direttore della fotografia
Francesco Bellisario
1AC
Daniele Pezzoli
direzione artistica marionettistica
Franco Citterio
fonici
Federico Fogliata, Camilla Girelli, Marco Oriente
sound design
Massimo Caramella
musiche di
Danilo Lorenzini, Corrado Gualtieri e Mattia Olari
colorist
Cheyne Mocika
drone operator
Simone e Andrea Ligabò
titoli
Marco Ligabò
icone
Andrea Ligabò
backstage
Marta Cannone
con le interviste a
Carlo Marietti Andreani, Marco Majrani, Paolo Nespoli, Giuseppe Sardi e ai membri della Compagnia della Mongolfiera di Brugherio, in particolare Sergio Maino e Raimondo Messina.
Della compagnia di Marionette Colla & Figli sono stati utilizzati materiali provenienti dal repertorio, la Marionetta del Conte Andreani è una nuova realizzazione.
the puppeteers
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
management
Piero Corbella
technical direction
Tiziano Marcolegio
promozione e comunicazione
Erika Cammarata
con le voci di
Paolo Andreani: Andrea Limonta
Fratelli Gerli (tutti e tre): Diego Vallejo
Shenandoah: Joe Geoffrey
William Herschel: Alessandro Pentella
Gian Mario Andreani: Ermanno Nardi
La Dama: Barbara Mattavelli
Carlo Pandolfi: Marco Filatori
si ingrazia
il Dams di Brescia, Aeronord Aerostati, la Biblioteca Sormani di Milano, la Biblioteca di Brugherio e le città di Brugherio e Caponago, il museo del precinema, il Karel Zeman Museum e Volandia, museo del volo.
