TURANDOT FOREVER

Within the project environment Turandot Forever - Opera within Tradition and Innovation for the Audience of the Future - funded by Regione Lombardia, Sistema Camerale Lombardo and Cariplo Foundation, by means of InnovaCultura 2015 tender notice, a new partnership was born between Grupporiani Association - The Carlo Colla & Sons Company, The Ricordi Historical Archive and Lilopera Association which designed an innovative cultural promotion as well as an active and interactive educational path for the audience; in particular for children, which are the privileged target of the raising awareness actions for Grand Opera organised by Lilopera Association.

            The project has been based on the operatic piece Turandot composed by Puccini. It has been chosen by The Carlo Colla & Sons Company as a new production for the 2014/15 season, and also by The Teatro alla Scala to open the season dedicated to EXPO 2015.

            Thanks to the collection and study of valued documents and iconographic materials regarding the last Puccini's masterpiece enshrined in The Ricordi Historical Archive (images of sketches and costumes by Chini and Brunelleschi), Lilopera has compiled digital and multimedia materials then presented to an audience of families in 8 free sessions at The Scala Theatrical Museum. Its purpose was to prepare the audience for the view of the marionette staging of the Opera at The Piccolo Teatro Grassi from the 26th of June to the 19th of July, which was produced by The Carlo Colla & Sons Company in cooperation with the Design Course for Theatre: POLI.design.

            The material gathered at The Historical Archive has been vital for the development of contents and educational paths about Turandot which are interactive and multimedia. These materials are intended for kindergarten, first grade primary and secondary schools teachers and to be used in class by means of the most advanced computer tools (such as LIM and tablets). In October 2015 The Carlo Colla & Sons' Atelier will present these materials during free workshop sessions.

            A new educational section of the Grupporiani Association website is composed by this whole range of learning materials which are available for free to teachers.

By means of these new tools, the young audience is prepared to the view of Turandot recordings staged with marionettes at the Company's Atelier (from the 24th of October to the 1st of November 2015).

 

AT SCALA MUSEUM

In giugno per le famiglie un'opportunità gratuita da non perdere!

Domenica 14, domenica 21 e sabato 27 giugno 2015 la storica Compagnia marionettistica Carlo Colla & Figli assieme all'Associazione Lilopera propone 8 percorsi didattici gratuiti "museOpera" al Museo Teatrale alla Scala di Milano (durata: circa 1 ora e mezza ciascuno).

I visitatori saranno guidati alla visita del Museo e alla mostra temporanea "Turandot alla Scala", potranno affacciarsi da un palchetto per ammirare la sala del teatro e saranno introdotti all'approfondimento dell'opera Turandot con l'ausilio di materiale didattico multimediale. L'iniziativa è parte del progetto "Turandot per sempre - L’Opera fra tradizione e innovazione per il pubblico del futuro" ideato dalla Compagnia Carlo Colla e Figli e da Lilopera, e realizzato grazie al contributo del bando "Innovacultura" di Regione Lombardia, Camere di commercio lombarde e Fondazione Cariplo.
 
La scelta di Turandot non è certo casuale: oltre ad essere stato il titolo con cui il Teatro alla Scala ha inaugurato sei mesi di eventi speciali legati ad Expo 2015, l'opera sarà messa in scena dalla Compagnia marionettistica Carlo Colla e figli al Piccolo Teatro di Milano, dal 26 giugno al 19 luglio. Grandi e piccini potranno così ammirare l'arte della storica compagnia milanese nata nel 1861, che con i suoi laboratori artigianali produce spettacoli marionettistici che vengono rappresentati in tutto il mondo, con un repertorio che attinge all’eccellenza dell’opera lirica e del teatro musicale.
 
Per info, calendario e prenotazione dei percorsi gratuiti al Museo clicca qui

VIVA VERDI!

Fulvio Wetzl, regista del documentario Aida delle Marionette, e i tre giovani autori del film Atelier Colla, Pietro De Tilla, Elvio Manuzzi e Guglielmo Trupia, incontreranno il pubblico di Milano venerdì 13 dicembre in occasione della pubblicazione dei due titoli nella prestigiosa raccolta Dvd, Carlo Colla & Figli - Viaggio tra poesia e mestiere di una compagnia marionettistica in due film, edita da CG Home Video per POPOLI doc, la collana dedicata al cinema documentario curata insieme al Festival dei Popoli.

L’edizione Dvd, realizzata grazie alla collaborazione dell’Associazione Grupporiani, sarà accompagnata all’interno dal booklet "Uno sguardo dal ponte" contenente foto e testi originali di Eugenio Monti Colla e di Maurizio Porro (che saranno presenti il 13 dicembre).

La presentazione del Dvd è inserita nella serie di incontri “I Venerdì all’Atelier”
il 13 dicembre la serata sarà così strutturata:
ore 19.00 Tavola rotonda “Carlo Colla & Figli e Giuseppe Verdi”,
ore 20.30 Giancarlo Zappoli, direttore di MYmovies.it, introdurrà al pubblico i registi,
seguirà la proiezione di “Aida delle marionette”

L’incontro si svolgerà presso la sede della Compagnia in Via Montegani 35/1 a Milano.

Ingresso Libero